译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女(nv)子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全(quan)无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开(kai)的桃(tao)花。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
怕过了时节你还不归来采撷(xie),那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美(mei)丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑦ 强言:坚持说。
(7)纳:接受
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
④揭然,高举的样子
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。