译文
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好(hao),禁不住回首把唐明皇笑。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
东风初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美(mei)人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色(se)皎皎而灯火稀疏。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊(jing)喜地发现有小草冒出了新芽。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
(4)尻(kāo):尾部。