首页 古诗词 戊午元日二首

戊午元日二首

南北朝 / 袁瓘

如今失路寻知己,行尽关山无一人。"
"慈恩塔下曲江边,别后多应梦到仙。时去与谁论此事,
社莲惭与幕莲同,岳寺萧条俭府雄。冷淡独开香火里,
"今古凭君一赠行,几回折尽复重生。五株斜傍渊明宅,
曾将铁镜照神鬼,霹雳搜寻火满潭。
银波玉沫空池去,曾历千岩万壑来。"
"木子当天下,止戈龙。李代代不移宗,
风刮阴山薄,河推大岸斜。只应寒夜梦,时见故园花。
"独禅外念入,中夜不成定。顾我憔悴容,泽君阳春咏。
却笑霞楼紫芝侣,桃源深洞访仙才。"
行药聊自持,扶危资尔力。初生在榛莽,孤秀岂封殖。
佳人醉唱,敲玉钗折。宁知耘田车水翁,日日日灸背欲裂。"
犬吠黄椑落,牛归红树深。仍闻多白菌,应许一相寻。"
素从盐海积,绿带柳城分。日落天边望,逶迤入塞云。


戊午元日二首拼音解释:

ru jin shi lu xun zhi ji .xing jin guan shan wu yi ren ..
.ci en ta xia qu jiang bian .bie hou duo ying meng dao xian .shi qu yu shui lun ci shi .
she lian can yu mu lian tong .yue si xiao tiao jian fu xiong .leng dan du kai xiang huo li .
.jin gu ping jun yi zeng xing .ji hui zhe jin fu zhong sheng .wu zhu xie bang yuan ming zhai .
zeng jiang tie jing zhao shen gui .pi li sou xun huo man tan .
yin bo yu mo kong chi qu .zeng li qian yan wan he lai ..
.mu zi dang tian xia .zhi ge long .li dai dai bu yi zong .
feng gua yin shan bao .he tui da an xie .zhi ying han ye meng .shi jian gu yuan hua .
.du chan wai nian ru .zhong ye bu cheng ding .gu wo qiao cui rong .ze jun yang chun yong .
que xiao xia lou zi zhi lv .tao yuan shen dong fang xian cai ..
xing yao liao zi chi .fu wei zi er li .chu sheng zai zhen mang .gu xiu qi feng zhi .
jia ren zui chang .qiao yu cha zhe .ning zhi yun tian che shui weng .ri ri ri jiu bei yu lie ..
quan fei huang pi luo .niu gui hong shu shen .reng wen duo bai jun .ying xu yi xiang xun ..
su cong yan hai ji .lv dai liu cheng fen .ri luo tian bian wang .wei yi ru sai yun .

译文及注释

译文
可以信风乘云,宛如身有双翼。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
  我是吴(wu)县人,来这个地方很多次(ci)。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小(xiao)的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千(qian)万不要来迟。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜(shuang)飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。

注释
②走:跑。咸阳:指京城长安。
倩:请托。读音qìng
就学:开始学习。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
旅谷:野生的谷子。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
田田:莲叶盛密的样子。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。

赏析

  颔联写村中的原野上的杨柳,“拂”,“醉”,把静止的杨柳人格化了。枝条柔软而细长,轻轻地拂扫着堤岸。春日的大地艳阳高照,烟雾迷蒙,微风中杨柳左右摇摆。诗人用了一个“醉”字,写活了杨柳的娇姿;写活了杨柳的柔态;写活了杨柳的神韵。这是一幅典型的春景图。
  《《午日处州禁竞渡》汤显祖 古诗》,主要是面对赛龙舟的情景,而生出对屈原的怀念。
  离思和归流自然将诗人的目光引到了遥远的天际:“天际识归舟,云中辨江树。”江面上帆影点点,即将从视野中消逝,但还能认出是归去的船只。再用心辨认,还可以看出,那隐现在天边云雾中的是江畔的树林,而有树之处就是彼岸,就是金陵呵!诗人在这里用清淡的水墨染出了一幅长江行旅图,以“辨”、“识”二字精当地烘托出诗人极目回望的专注神情,则抒情主人公对故乡的无限怀恋也就不言自明了。清人王夫之说:“语有全不及情而情自无限者,心目为政,不恃外物故也。‘天际识归舟,云中辨江树’,隐然一含情凝眺之人,呼之欲出。从此写景,乃为活景。故人胸中无丘壑,眼底无性情,虽读尽天下书,不能道一句。”(王夫之《古诗评选》卷五)历来称赏谢朓这一联名句者,鲜有如王夫之说得这样透彻。从汉魏到两晋,文人五言诗以抒情言志为主,写景成分虽逐渐增多,但总的说来情语多而景语少,即使写景也是由情见景,不忘兴喻,景语仅仅是情语的点缀。直到谢灵运的山水诗出现,五言古诗才有了纯写景而全不及情的描写(miao xie)。大谢山水诗刚从玄言诗脱胎而出,玄言诗中的山水描写作为玄理的印证,本来就有万象罗会、堆砌繁富的特点,这对于谢灵运寓目辄书、写景颇以繁富为累的山水诗自有直接的影响。大谢力求从山水中发现理趣,将枯燥的玄理说教变成抒情写意的手段,但还不善于使抒情说理和写景融合在一起,景物虽刻划精工而只求形似,缺少情韵,这就使他的山水诗产生了情景“截分两橛”(王夫之《姜斋诗话》)的弊病。比如同是水上行旅之作,谢灵运只能情景分咏:“旅人心长久,忧忧自相接。故乡路遥远,川陆不可涉。……极目睐左阔,回顾眺右狭。日末涧增波,云生岭逾叠。白芷竞新苕,绿苹齐初叶。摘芳芳靡谖,愉乐乐不燮。佳期缅无象,骋望谁云惬。”(《登上戍石鼓山诗》)这首诗倾泻忧思则径情直遂,殆无賸语,刻划景物则左顾右盼,笔笔不遗。作者还不善于将观望美景而更加郁郁不乐的心情融会在涧波、云岭、白芷、绿苹等客观景物的描绘里,也不善于将各种零散的印象集中在骋望的目光中,镕铸成完整的意境。小谢则以清新简约的文笔洗去大谢繁缛精丽的词采,仅淡淡勾勒出寓有思乡之情的江流、归舟、云树的轮廓,并统一在远眺的视线中,这就使语不及情的景物含有无限的情韵,变成了活景。这一变化不仅使大谢与小谢诗有平直和含蓄之别,而且促使厚重典实的古调转为轻清和婉的近调,从此以后,诗歌才开出由景见情一种境界,为唐代山水行役诗将景中情、情中景融为一体,提供了成功的艺术经验。所以陈祚明说:“‘天际’二句竟堕唐音,然在选体则渐以轻漓入唐调。”(《采菽堂古诗选》)参较孟浩然的《早寒江上有怀》,不难体味小谢此诗启唐渐近之处。孟诗后半首说:“乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。”意为客中怀乡的泪水已经流尽,眺望孤帆的目光还凝留在天际。寒雾漠漠的大江上,哪里是迷途者的津渡?唯有满目夕照,平海漫漫,展示着渺茫的前程。诗中再现了“天际识归舟,云中辨江树”的意境,只是渗透着久客在外的怀乡之情以及仕途迷津的失意之感,较之小谢诗寄托更深。也更加浑融完整、清旷淡远。
  这首诗是描写溪上人闲适的心情和隐逸之乐。他置身世外,自由自在,垂钓,饮酒,醉眠,戏风弄雨,一切任其自然,随遇而安。他以此为乐,独乐其乐。这似乎就是诗中所要表现的这一段溪上生活的特殊兴味。但从节奏上看这首诗节奏舒缓,说明诗人的意识流程是缓慢的,甚至是板滞的,这种意识流程,恐怕只有在心情郁闷之时才最为明显。
  三、四句写水旁岸上;五、六句则写水中洲渚。梅尧臣《游隐静山》有“溅溅涧水浅,苒苒菖蒲稠。菖蒲花已晚,菖蒲茸尚柔。”《会胜院沃州亭》中又有“前溪夹洲后溪阔”。是《东溪》梅尧臣 古诗中有洲渚(即第二句所云“孤屿”。谢灵运有《江中孤屿》诗),而蒲茸为宣城山水间常有之植物。加上“浅浅”与“齐似剪”,形象尤为鲜明。“山净江空水见沙”,韩愈曾经这样写过。但韩写的是江是急流;梅尧臣在句中加上“平平”和“净于筛”,则表现溪水的清澈而又平静,更具有江南特征。这两句只写景,而春意之融和、游人之喜悦,自在言外。
  诗的颔联则表达了诗人无比惋惜之情。唉!浮云,造化也没有办法挽留住白乐天了,他永远地去了,我又有什么回天之力呢?只有扼腕长叹罢了。这里运用对仗和互文的修辞,将作者对白居易的浓浓思念之情凝聚在精练的语句中,情愫深,意韵长。
  第二、第三两章,结构与第一章完全相同,仅换几个字。“錡”不论解作凿或锯,“銶”不论解作凿还是独头斧,均为劳动生产的工具,其在诗中的作用亦与第一章的“斨”同。这头两句同样在“恶四国”。下四句亦是“美周公”,仅换几个字。“吪”,化也,即受教育,移风易俗。“遒”,毛传解作固(坚固),郑笺解作敛(聚合)。孔颖达疏协调两说云:“遒训为聚亦坚固之义。”即“使四国之民心坚固也”、“四国之民于是敛聚不流散也”。流散之民回归,家人团聚,万民团结,国家自然强固。
  “从来幽并客,皆共沙尘老”,与王翰的“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,可谓英雄所见,异曲同工,感人至深。幽州和并州都是唐代边塞之地,也是许多读书人“功名只向马上取”、“宁为百夫长,胜作一书生”的追逐名利的地方。然而,诗人从这些满怀宏图大志的年轻人身上看到的却是“皆共沙尘老”的无奈结局。末两句,以对比作结,通过对自恃勇武,炫耀紫骝善于驰骋,耀武扬威地游荡,甚至惹是生非而扰民的所谓游侠的讽刺,深刻地表达了作者对于战争的厌恶,对于和平生活的向往。前面讲的幽并客的时候,作者还没有什么贬意,字里行间里还隐约可见对于献身沙场壮士的惋惜之情。用“游侠儿”来形容那些只知道夸耀自己养有良马的市井无赖,作者的反战情绪有了更深层次的表达。
  以江碧衬鸟翎的白,碧白相映生辉;以山青衬花葩的红,青红互为竞丽。一个“逾”字,将水鸟借江水的碧色衬底而愈显其翎毛之白,写得深中画理;而一个“欲”字,则在拟人化中赋花朵以动态,摇曳多姿。两句诗状江、山、花、鸟四景,并分别敷碧绿、青葱、火红、洁白四色,景象清新,令人赏心悦目。
  古时常言新媳妇难当,在于夫婿之上还有公婆。夫婿称心还不行,还得婆婆(po po)顺眼,第一印象非常重要。古代女子过门第三天(俗称“过三朝”),照例要下厨做菜,这习俗到清代还保持着,《儒林外史》二十七回:“南京的风俗,但凡新媳妇进门,三天就要到厨下去收拾一样菜,发个利市”。画眉入时固然重要,拿味合口则更为紧要。所以新媳妇总会有几分忐忑不安的。
  五六句写诗人幻想得到唐玄宗赏识提拔,通过辅佐唐玄宗来实现自己的政治理想。诗人借“垂拂拭”喻受到统治者赏识和提拔,用擦拭物件上的灰尘来比喻对人才的提拔,形象生动地表现出诗人渴望建功立业、施展才华的抱负,给读者以深刻鲜明的形象,使说理更加透彻。
  这四句押“洗”韵,为第三段,刻画采莲女们的形体外貌和内心世界,情调朴实亲切。
  前四句描写静夜里的荒村,陋室内的贫士,寒雨中的黄叶,昏灯下的白发,通过这些,构成一个完整的生活画面。这画面充满着辛酸和悲哀。后四句直揭诗题,写表弟卢纶来访见宿,在悲凉之中见到知心亲友,因而喜出望外。近人俞陛云《诗境浅说》说,这首诗“前半首写独处之悲,后言相逢之喜,反正相生,为律诗一格”。从章法上看,确是如此。前半首和后半首,一悲一喜,悲喜交感,总的倾向是统一于悲。后四句虽然写“喜”,却隐约透露出“悲”:“愧君相见频”中的一个“愧”字,就表现了悲凉的心情。因之,题中虽着“喜”字,背后却有“悲”的滋味。一正一反,互相生发,互相映衬,使所要表现的主旨更深化了,更突出了。这就是“反正相生”手法的艺术效果。
  第二层是全诗最精彩的部份。诗人在病榻上度过了一个冬天,现在已是初春时节了。他凭窗而坐,倾耳细听远处波涛拍岸之声;举目远望群山起伏之影。而近处所见的景致则是:“池塘生春草,园柳变鸣禽。”诗人从冬去春回的众多景象中选择了一个细小而典型的镜头:不知不觉间楼外枯草瑟瑟的池塘里竟然春草繁生了;小园垂柳丛中禽鸟鸣声也已变换。正是从池塘小园的变化中,久病的诗人突然意识到,外面已是一派浓郁的春意。这里写景,有声有色,远近交错,充满了蓬勃生气。“池塘”二句为历来诗论家交口赞赏。它的妙处就在于自然清新,不假绳削。
  清钱澄之《田间诗学》云:“托为文王叹纣之词。言出于祖先,虽不肖子孙不敢以为非也;过指夫前代,虽至暴之主不得以为谤也。其斯为言之无罪,而听之足以戒乎?”陆奎勋《陆堂诗学》云:“文王曰咨,咨女殷商’,初无一语显斥厉王,结撰之奇,在《雅》诗亦不多觏。”魏源《诗序集义》云:“幽(王)厉(王)之恶莫大于用小人。幽王所用皆佞幸,柔恶之人;厉王所用皆彊御掊克,刚恶之人。四章‘炰烋”、‘敛怨’,刺荣公(厉王宠信的臣子)专利于内,‘掊克”之臣也;六章‘内奰外覃’,刺虢公长父(也是厉王宠信的臣子)主兵于外,‘彊御’之臣也。厉恶类纣,故屡托殷商以陈刺。”诸人的分析当(xi dang)可以使读者对作者遭时之乱、处境之危、构思之巧、结撰之奇加深体会。

创作背景

  李白乐府诗《《胡无人》李白 古诗》是否是本事诗,古今论者持说不一,对其系年亦有异。歧说主要是因对诗中“太白入月敌可摧”句的理解所致。“太白入月”之月并非论者所理解的月亮,而为昴宿的月星,“太白入月”实即“太白入昴”的天象。“太白入月”之“敌可摧”的占验,与“太白入昴”之“不利胡王”、“当杀胡王”的占验亦相合。而且在安史之乱期间的至德元载(756年)十一月二十六日,确有“太白入昴”的天象发生。故此诗很可能是寓有时事的本事诗。再结合此天象发生的时间、李白入永王李璘幕府前后心境的三次转变、此诗所流露的心态,可系此诗于李白初入幕府时期,即至德元载十二月下半月到次年正月之间。

  

袁瓘( 南北朝 )

收录诗词 (6914)
简 介

袁瓘 袁瓘,襄阳人,后移居宋州。喜爱剑术,与孟浩然,储日羲友善,玄宗时,任左拾遗,孟浩然到洛阳曾寻访袁瓘,而袁瓘已贬官岭南,孟写诗《洛中访袁拾遗不遇》,后来孟浩然又到岭南寻访,而袁瓘又遇赦而归授太祝之职,孟浩然写诗《南还舟中寄袁太祝》。开元十一年,孟浩然在长安与袁瓘重逢,不久,袁瓘调任赣县尉,孟浩然写诗《送袁太祝尉豫章》。《全唐诗》存其诗二首。

阮郎归·客中见梅 / 司空巍昂

孔圣嗟大谬,玄宗争奈何。空馀岘山色,千古共嵯峨。
"大是清虚地,高吟到日晡。水声金磬乱,云片玉盘粗。
痛七贵以难寻。夸父兴怀于落照,田文起怨于鸣琴。
文物兵销国,关河雪霁天。都人看春榜,韩字在谁前。"
飞去来,莫上高城头,莫下空园里。城头鸱乌拾膻腥,
堪叹行人不回首,前山应是苎萝山。"
萤火穿白杨,悲风入荒草。疑是梦中游,愁迷故园道。
树向秦关远,江分楚驿孤。荣君有兄弟,相继骋长途。"


倾杯·离宴殷勤 / 儇静晨

恣其吞。"
"闷见有人寻,移庵更入深。落花流涧水,明月照松林。
松根击石朽,桂叶蚀霜鲜。画出欺王墨,擎将献惠连。
"欲下丹青笔,先拈宝镜寒。已经颜索寞,渐觉鬓凋残。
得奉衣冠盛,仍观书轨同。犹言待封告,未忍向华嵩。"
机生机,巧生巧,心镬烘烘日煎炒。闯蜀眉嚬游海岛,
竹影斜青藓,茶香在白瓯。犹怜心道合,多事亦冥搜。"
蓬莱隔海虽难到,直上三清却不遥。"


鹊桥仙·碧梧初出 / 闾丘语芹

润屋何曾有,缘墙谩可怜。虚教作铜臭,空使外人传。"
江寺玫瑰又度春。早岁便师无学士,临年却作有为人。
"云泉谁不赏,独见尔情高。投石轻龙窟,临流笑鹭涛。
一个人心不可明。匣内乍开鸾凤活,台前高挂鬼神惊。
地说丘墟甚,民闻旱歉残。春风吹绮席,宾主醉相欢。"
水边少女牧乌龟。无中出有还丹象,阴里生阳大道基。
"玉垒山前风雪夜,锦官城外别离魂。
古桧鸣玄鹤,凉泉跃锦鱼。狂吟树荫映,纵踏花蔫菸。


却东西门行 / 壤驷癸卯

正悲千载无来者,果见僧中有个僧。"
荒乱抛深隐,飘零远寓居。片云无定所,得力是逢渠。
"高名宋玉遗闲丽,作赋兰成绝盛才。
"泪不曾垂此日垂,山前弟妹冢离离。年长于吾未得力,
"故园离乱后,十载始逢君。长恨南熏奏,寻常只自闻。
"永夜殊不寐,怀君正寂寥。疏钟寒遍郭,微雪静鸣条。
"门径放莎垂,往来投刺稀。有时开御札,特地挂朝衣。
"天网恢恢万象疏,一身亲到华山区。寒云去后留残月,


小桃红·绍兴于侯索赋 / 轩辕旭昇

自昔寻师日,颠峰绝顶头。虽闻不相似,特地使人愁。
"为重南台客,朝朝会鲁儒。暄风众木变,清景片云无。
真兴殊未已,滔滔且溯沿。时歌沧浪曲,或诵逍遥篇。
只报精兵过大河,东西南北杀人多。可怜白日浑如此,
"妖烽昨日静,故里近嵩丘。楚月摇归梦,江枫见早秋。
对归香满袖,吟次月当川。休说惭如揵,尧天即梵天。"
"如愚复爱诗,木落即眠迟。思苦香消尽,更深笔尚随。
"何处戒吾道,经年远路中。客心犹向北,河水自归东。


菩萨蛮·回廊远砌生秋草 / 巫马丁亥

吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒。倚松因独立,一鸟下江干。"
妖星芒刺越,鬼哭势连秦。惆怅还惆怅,茫茫江海滨。"
道吾道者相招好,不是香林采叶人。"
药院常无客,茶樽独对余。有时招逸史,来饭野中蔬。"
"一与钟山别,山中得信稀。经年求法后,及夏问安归。
"负妾当时寤寐求,从兹粉面阻绸缪。
"杜叟学仙轻蕙质,韦公事佛畏青娥。
可怜卢大担柴者,拾得骊珠橐籥中。


醉中天·咏大蝴蝶 / 其雁竹

"柳拂兰桡花满枝,石城城下暮帆迟。折牌峰上三闾墓,
水竹凉风起,帘帏暑气清。萧萧独无事,因见莅人情。"
欲听吾宗旧山说,地边身老楚江边。"
"上方精舍远,共宿白云端。寂寞千峰夜,萧条万木寒。
"二生俱我友,清苦辈流稀。旧国居相近,孤帆秋共归。
"今古凭君一赠行,几回折尽复重生。五株斜傍渊明宅,
空劳万卷是无端。清虚可保升云易,嗜欲终知入圣难。
所以垂万古历百王不敢离之于顷刻。"


金铜仙人辞汉歌 / 濮阳东方

"至境心为造化功,一枝青竹四弦风。
漏转寒更急,灯残冷焰微。太虚同万象,相谓话玄微。
"边邑鸿声一例秋,大波平日绕山流。
"□□□□□□□,□□□□□□□。八表顺风惊雨露,
新题虽有寄,旧论竟难闻。知己今如此,编联悉欲焚。"
幽人吟望搜辞处,飘入窗来落砚中。"
"长亭宾驭散,岐路起悲风。千里勤王事,驱车明月中。
此心不许世人知,只向仙宫未曾出。"


马诗二十三首·其一 / 轩辕红霞

"金虎城池在,铜龙剑珮新。重看前浦柳,犹忆旧洲苹.
柳阴容过客,花径许招僧。不为墙东隐,人家到未曾。"
精魄不知何处在,威风犹入浙江寒。"
"赤日彤霞照晚坡,东州道路兴如何。蝉离楚柳鸣犹少,
已漏风声罢,绳持也不禁。一从经落后,无复有贞心。
忆在山中时,丹桂花葳蕤。红泉浸瑶草,白日生华滋。
"檐上檐前燕语新,花开柳发自伤神。
念得两卷经,欺他道鄽俗。岂知鄽俗士,大有根性熟。


江南逢李龟年 / 赫连凝安

长忆高窗夏天里,古松青桧午时风。
可叹往年至今日,任运还同不系舟。
世人不会道,向道却嗔道。伤嗟此辈人,宝山不得宝。"
经卷葫芦并拄杖,依前担入旧江南。
吾观采苓什,复感青蝇诗。谗佞乱忠孝,古今同所悲。
月照经行更谁见,露华松粉点衣巾。"
长来枕上牵情思,不使愁人半夜眠。"
表兄不是严家子,合是三兄与四兄。 ——中表"