译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
夕阳看似无情,其实最有情,
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
叫一声家乡的(de)爹和娘啊,女儿(er)出(chu)嫁的道路(lu)又远又长。
魂啊回来吧!
在长安回头远望(wang)骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门(men)依次打开。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
越王勾践把吴(wu)国灭了之后,战士们都(du)衣锦还乡。
注释
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
62蹙:窘迫。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
29.屏风画:屏风上的绘画。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑵秋河:指银河。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。