译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去(qu)。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上(shang)撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
为什么春风竟然容不得这些,惊(jing)走了莺黄又吹折数枝花。
玉台十层奢侈至极,当初(chu)有谁将其(qi)看透?
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(58)春宫:指闺房。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
3. 环滁:环绕着滁州城。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
尊:同“樽”,酒杯。