译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为(wei)我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
现在要离(li)开这个熟悉的老地(di)方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐(you)皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。