译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂(tang)。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
同看明月都该(gai)伤心落泪,一夜思乡(xiang)心情五地相同。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影(ying)子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻(wen)矣。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接(jie)远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑥水沉:即水沉香、沉香。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
14.出人:超出于众人之上。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。