译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦(meng),只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
边喝酒边听音乐,周围还有(you)人伴舞。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
幸好依仗你夫家好门(men)第,信任怜恤不挑剔你过失。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中(zhong)萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才(cai)意识到心上的人,真的走远了。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
戎马匆匆里,又(you)一个春天来临。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
236. 伐:功业。
图:除掉。
⑨髀:(bì)大腿
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⑧体泽:体力和精神。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑽畴昔:过去,以前。