译文
同看明月都(du)该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编(bian)过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从(cong)少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
盛开的菊花璀璨夺目(mu),阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍(bian)地都是金黄如铠甲般的菊花。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
燕山——山名,在现河北省的北部。