译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的(de)楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风(feng)力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是(shi)那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为(wei)她是一个五(wu)食无儿的老妇人。
逆着流水去找她,道路险阻又太(tai)长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
赵毋恤得到宝符而为太子(zi),建立了获取山河的功业。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁(jin)不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(12)暴:凶暴。横行不法。
④疏:开阔、稀疏。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。