译文
我提着一壶酒,满满地斟上(shang)一杯,姑且劝一劝你。
尾声:
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相(xiang)距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空(kong),覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日(ri)美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
使秦中百姓遭害惨重。
遥远漫长那无止境啊(a),噫!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
没(mei)到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
闽县(今福建福州市)人林纾(shu)(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老(lao)师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道(dao)后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
注释
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
①太一:天神中的至尊者。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑷岩岩:消瘦的样子。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。