译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
情系着(zhuo)汉家宫室,身却只(zhi)能留在这雁门!断裂的(de)玉(yu)帛怎能容的下(xia)千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人(ren)无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
五条蛇追随在左右,作为(wei)辅佐陪侍在它身旁。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂(ji)寥无人。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
于:在,到。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
(1)某:某个人;有一个人。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。