译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走(zou)向灭亡?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
还经(jing)得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网(wang),为留住春天整天沾染飞絮。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
深夜从(cong)沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充(chong)饥的米粮。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
四季相继又是一年将尽啊,日出月(yue)落总不能并行天上。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟(zhou)上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。