译文
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还(huan)给先王,向先王禀告成(cheng)功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫(fu),侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
“谁会归附他呢?”
据说边(bian)境又有千万敌人的骑兵入侵,昨(zuo)天边塞上告急文书已经到了。
我自信能够学苏武北海放羊。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直(zhi)通向会稽。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
⑹晚来:夜晚来临之际。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
(5)栾武子:晋国的卿。
出:出征。