译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
爱耍小性子,一急脚发(fa)跳。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
山谷(gu)中路径曲折,溪(xi)流发出(chu)动听的声音。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我所思念的美人在雁(yan)门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
“魂啊回来吧!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
河水日夜向东(dong)流,青山还留着哭声呢!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
3诸葛武侯,即诸葛亮
12.复言:再说。
蹇:句首语助辞。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。