译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆(yu)的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
官高显赫(he)又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉;也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几筐。
我找来了灵草和细竹片,请求(qiu)神巫灵氛为我占卜。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
再(zai)向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
(8)辞:推辞。
融洽,悦服。摄行:代理。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。