译文
庭院空旷寂寞(mo),春天景色行将逝尽;
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
上帝告诉巫阳说:
肃宗还流亡在外,几时才(cai)可以停止训练兵卒?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
柳江(jiang)河畔双垂泪,兄弟涕(ti)泣依依情。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知(zhi)道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点(dian)头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
⑺菱花:镜子。
不度:不合法度。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
窥:窥视,偷看。