译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与(yu)赞誉多么混乱古怪。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼(hu)应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天(tian)下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁(ren)宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要(yao)的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真(zhen)令人哀伤啊。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
(33)间(jiàn)者:近来。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。