译文
魂魄归来吧!
深感长安与梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西(xi)京希望已经不大了。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀(huai),因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐(fu)吧!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影(ying)在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。