译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
去年正月十五元宵节,花(hua)市灯光像白天一样明亮。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩(pian)翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
长庆三年八月十三日记。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世(shi)间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
安居的宫室已确定不变。
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑶愿:思念貌。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
恒:常常,经常。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。