译文
逆着(zhuo)流水去找她,道(dao)路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
夜色降临(lin),宫里(li)忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太(tai)多了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是愁闷(men)郁结呢?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
称:相称,符合。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。