译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转(zhuan)千回层层围住这崖州郡城(cheng)。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱(ai)。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落(luo)脚秋浦。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白(bai)如雪。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
怪:对..........感到奇怪
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。