译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰(lan)才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红(hong)帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流(liu)动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜(yan)憔悴。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
银鞍与白马相互辉映(ying),飞奔起来如飒飒流星。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
259.百两:一百辆车。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
阑干:横斜貌。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(1)之:往。
104.直赢:正直而才有余者。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。