译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万(wan)事就像随风而转的烛火。
总会遇到仙人安期(qi)生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门(men)投宿。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去(qu)就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⒉乍:突然。