译文
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
(一)
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去(qu)的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生(sheng)平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊(a)。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
攀上日观峰,凭栏望东海。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
白骨堆成(cheng)丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新(xin)孵雏。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖(ao)”。快乐真不少!
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
秋风凌清,秋月明朗。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
①来日:来的时候。
天帝:上天。
⑩讵:表示反问,岂。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑸古城:当指黄州古城。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。