译文
我没有才能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备(bei)将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
大海里明(ming)月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
16.属:连接。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
385、乱:终篇的结语。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。