译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落(luo)空。
船行中流突然现匡(kuang)庐,威镇九江气势正豪雄。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖(zu)庙。以后庄宗出兵打仗(zhang),便派手下的随从官员,用(yong)猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进(jin)宗庙。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
略识几个字,气焰冲霄汉。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只(zhi)能空白怨恨那时聚时散的白云(yun),青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
12.唯唯:应答的声音。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
①罗袜:丝织的袜子。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。