译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银(yin)灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我虽爱好修洁严于责己(ji),早晨被辱骂晚上又丢官。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提(ti)着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
多谢老天爷的扶持帮助,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
从金蟾的炉内飘出缕缕清(qing)香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸(jin)润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
⑦登高:重阳有登高之俗。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
犹:仍然。
1.早发:早上进发。
休:停止。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。