译文
司马(ma)相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
在开(kai)国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走(zou)开了。
咸平二年八月十五日撰记。
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻(qing)轻放下酒樽,致谢那梅(mei)花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
齐宣王只是笑却不说话。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
嗟称:叹息。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。