译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路(lu)径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
今(jin)年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽(bi)起来。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最(zui)后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
78、苟:确实。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
②路訾邪:表声音,无义。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。