译文
莫非是情郎来(lai)到她的梦中?
怅然归去经过横塘堤天(tian)已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
荀巨伯到远方看望生(sheng)病的朋友,正好遇上胡人(ren)来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大(da)军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心(xin)抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因(yin)而得以保留。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
魂魄归来吧!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
哪怕下得街道成了五大湖、
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
五月水涨时,滟(yan)滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
旦日:明天。这里指第二天。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
①嘒(huì慧):微光闪烁。