译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干(gan)外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花(hua)铃的声响,、让人不禁断(duan)肠泪下。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
春天里的幽兰翠叶纷披(pi),秋天里的桂花皎洁清新。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
(24)去:离开(周)
57、复:又。