译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的(de)笛声使人(ren)徒自悲哀。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
是我邦家有荣光。
直到家家户户都生活得富(fu)足,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落(luo)在青墩溪畔(pan),在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡(mu)丹。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威(wei)。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
你不要下到幽冥王国。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⑹成:一本作“会”。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(16)怼(duì):怨恨。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。