译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌(ling)着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还(huan)栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤(shang),泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金(jin)井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
斜阳落日送走最后一声蝉(chan)鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡(dang)住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
这里尊重贤德之人。
注释
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。