译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时(shi)涕泗横流。
姑且享受杯中美酒,何用计较(jiao)世上功名?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
你近来平安吗?即(ji)便你回来,回首以前令人悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌(mo)生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
为什么还要滞留远方?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
这里悠闲自在清静安康。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑨雪满头颅:愁白了头发。
⑺字:一作“尚”。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
再逢:再次相遇。
19.民:老百姓