译文
又陡又斜的山坡上,柏树(shu)呼啸,风狂雨急。老汉腰(yao)系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱(qian)。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不(bu)久之后收复两京。不敢(gan)跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我问他现在乡国和(he)宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
非徒:非但。徒,只是。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。