译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清(qing)歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾(qing)诉。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不(bu)会忘了(liao)和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
兴尽之后很晚才往(wang)回划船,却不小心进入了荷花深处。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整(zheng)理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
北方到达幽陵之域。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
13.制:控制,制服。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。