译文
柴门多日紧闭不开,
一(yi)年收成未估量,劳(lao)作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意(yi)。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎(ying)着(zhuo)行云匆匆前行。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词(ci)章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
2.尚:崇尚,爱好。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
105.介:铠甲。