译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我将要与天地(di)合而为一,浩然与元气涅为一体。
现在我才回想起江南的好处来(lai),当时年少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
美(mei)貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
(20)怀子:桓子的儿子。
增重阴:更黑暗。
已而:后来。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
欲:欲望,要求。
3、方丈:一丈见方。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
9.况乃:何况是。