译文
因为顾念我(wo)久久未回,因而他们远涉而来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副(fu)使的家。
我所思念的美人在桂(gui)林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
期盼年年岁岁这样度(du)过,其实在人间这样的事又是何其的多(duo)?只不过是没有发生在我身上罢了。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⒁殿:镇抚。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
从:跟随。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
23.反:通“返”,返回。