译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古(gu)代女子十五岁正当青春,体态(tai)最为婀娜多姿,妩媚而动人。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
出塞后再入塞气候变冷,
“魂啊归来吧!
天(tian)寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜(lian)你不知因何天涯飘零?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(10)靡:浪费,奢侈
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。