译文
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美(mei)丽贤淑的女子(zi),敲起钟鼓来(lai)取悦她。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
曹将军画马出名已有三十载(zai),人间又见古代真正神马“乘黄”。
徘徊不定时光(guang)忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
平缓流动的水啊,也流不动成捆(kun)的柳枝(zhi)。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
要像秋胡的夫(fu)人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。