译文
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空(kong)气里弥漫着花香,连水(shui)好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人(ren)也散了。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
⑤生小:自小,从小时候起。
祝融:指祝融山。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
[2]骄骢:壮健的骢马。