译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
在杨花(hua)落完,子规啼鸣的时候,听(ting)说你路过五溪。我把我忧愁(chou)的心思寄托给明月,希望能随着风一(yi)直陪着你到(dao)夜郎以西。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
江水(shui)摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
地头吃饭声音响。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
虚馆人不眠,时闻一叶落。
玉勒:马络头。指代马。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
51、过差:犹过度。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。