译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺(que)的就像这月,但是最终(zhong)并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看(kan)来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己(ji)的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令(ling)一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将(jiang)军,率领三十万战士出征迎敌。
你不要径自上天。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
恐怕自身遭(zao)受荼毒!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⑷独:一作“渐”。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
柳条新:新的柳条。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
云:说
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
(10)蠲(juān):显示。