译文
己酉年的(de)端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈(qu)原的灵魂。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次(ci)又一次进犯内地。
难道还有什么别的理(li)由,不爱好修洁造成的祸害。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记(ji)游了。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
山中云雾(wu)弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
42. 生:先生的省称。
⑾汶(mén)汶:污浊。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
自广:扩大自己的视野。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。