译文
卷起珍珠做的(de)帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
因春天的到来池水更加碧青，花栏中即(ji)将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东，手握一枝杨柳幻想拴住春风。
停下车来，是因为(wei)喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
江南有一块富饶美丽的地方，它曾经被很多帝王作为主要都城。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右的心意，恐怕回来受到刀斧之刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体会先王重(zhong)用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答复大王。
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
天气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡(hu)人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
人生是即定的，怎么能成天自怨自艾。
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
（55）金阙：《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》：上清宫门中有两阙，左金阙，右玉阙。西厢：《尔雅·释宫》：室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃（jiong）：玉门。即玉阙之变文。
（45）意忉怛（dāodá）而憯（cǎn）恻：指心情悲痛，无限伤感。这两句为互文。憯，同“惨”。
⑵火山：即火焰山，在今新疆，从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
②蜡封：用蜡封固的文书，保密性强。
25.且：将近
磐石：大石。
[37]城：筑城。朔方：北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》：“天子命我，城彼朔方。”