译文
以前的(de)(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
金石可镂(lòu)
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
四季交替春天降临,太阳是多么(me)灿(can)烂辉煌。
客(ke)游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反(fan)登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍(gun),不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
注释
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
(3)登:作物的成熟和收获。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
100、发舒:放肆,随便。
②见(xiàn):出生。