译文
岔道(dao)分手,实在不用儿(er)女情长,泪洒衣裳。
高声唱着凤歌去(qu)嘲笑孔丘。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山(shan)看。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已(yi)经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落(luo)尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
恐怕自身遭受荼毒!
参(cān通“叁”)省(xǐng)
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
灾民们受不了时才离乡背井。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺(fang)织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
蛇鳝(shàn)
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑸雨:一本作“雾”。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
污:污。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑴春山:一作“春来”。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑷乘时:造就时势。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。