译文
虽然知道不足以报(bao)答万一,可贵处在于寄达我(wo)一片真情。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着(zhuo)亮光,我到洞庭湖采白蘋。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满(man)了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧(you)愁啊!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑾何:何必。
已薄:已觉单薄。